Events

(Русский) 27-й ДЕЛОВОЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ САММИТ АСЕАН

19 ноября 2015 г. Куала-Лумпур (Малайзия).
Куала-Лумпур сегодня – столица АСЕАН. Город живет крупнейшим политико-экономическим событием года для всего региона – 27 саммитом АСЕАН. Лидеры региональных держав, не успев отметить окончание Саммита АТЭС, собираются в Куала-Лумпур на саммите Ассоциации, которая гораздо старше АТЭС и существенно более продвинута в части региональной интеграции.

19 ноября 2015 г. Куала-Лумпур (Малайзия). Куала-Лумпур сегодня – столица АСЕАН. Город живет крупнейшим политико-экономическим событием года для всего региона – 27 саммитом АСЕАН. Лидеры региональных держав не успев отметить окончание Саммита АТЭС собираются в Куала-Лумпур на саммите Ассоциации, которая гораздо старше АТЭС и существенно более продвинута в части региональной интеграции.
Ожидается, что на 27 саммите АСЕАН будет подтверждено создание единого экономического пространства 10 стран региона 31 декабря 2015 г. Ассоциация стран Юго-Восточной Азии шла к этому долгие годы, поэтому на этом фоне кавалерийский наскок Обамы с его Транс-Тихоокеанским партнерством выглядит опрометчиво и слабо проработанным. Бизнесмены и представители администраций стран региона с осторожностью высказываются о перспективах этой “очередной” инициативы администрации американского президента.
27 саммит АСЕАН символизирует новый этап в жизни организации. Единое экономическое пространство АСЕАН не означает создание второго ЕС – интеграция не будет настолько жесткой. Однако устранение всех таможенных барьеров, полная свобода передвижения граждан стран Ассоциации и капиталов внутри сообщества существенно облегчат условия ведения бизнеса в этом регионе.
Вчера 19 ноября на полях 27 саммита АСЕАН состоялся первый Эксклюзивный диалог Делового консультативного совета АСЕАН и деловго совета Россия – АСЕАН. Подобная форма взаимодействия с партнерами АСЕАН вошла в практику только в этом году по инициативе Малайзии как страны-Председателя в АСЕАН. Исполнительный директор ДС Россия – АСЕАН Виктор Тарусин представил собравшимся развернутую презентацию деятельности ДС за прошедший год. Особое внимание было сосредоточено на Дорожной карте торгово-экономического сотрудничества Россия – АСЕАН, разработанной Министерством экономического развития РФ, которая на сегодняшний день включает 57 проектов.
В презентации Тарусин особенно подчеркнул роль таких компаний как ГЛ Мортон, представляющей на рынки АСЕАН технологические проекты по водоподготовке и муниципальному транспорту, ОАО “ЛУКОЙЛ”, ООО “МГ3” и НИПТ в области разведки, добычи и реализации углеводородов, ОАО “АВИВАК” – производителе вакцин для птицеводства, Объединенной авиастроительной корпорации, активно продвигающей на рынки региона отечественные самолеты Сухой Суперджет и Бериев – 200 и 103. При этом Тарусин подчеркнул, что главной задачей для себя ДС считает создание возможностей для представителей деловых кругов России и АСЕАН регулярно, а еще лучше постоянно общаться и обмениваться информацией о новых продуктах и инвестиционных возможностях. Для этих целей ДС Россия – АСЕАН предложил ДКС АСЕАН рассмотреть возможность создания постоянной экспозиционной площадки для бизнесменов из стран АСЕАН на площадях Ленэкспо или Экспоцентра.
Кроме того особо были подчеркнуты уникальные возможности частных и государственных индустриальных и агротехнических парков, созданных Группой ДЭГА в Ногинске, Туле и Ульяновске. Тарусин предложил в случае размещения на территории указанных парков производственных площадок компаний из стран АСЕАН назвать один из парков Индустриальным парком АСЕАН. Тарусин подчеркнул также значимость проекта компании “ТекникУан” по созданию логистического центра и центра по обслуживанию магистральных самолетов в особой экономической зоне Ульяновск.
Учитывая необходимость создания инструментов обеспечения надлежащего общения представителей разноязычных деловых кругов, ДС Россия – АСЕАН представил проект Ассоциации электронных торговых площадок РФ и корпорации Сильверлэйк (Малайзия) по формированию единой торговой платформы Россия-АСЕАН соединенной с системой банковских карт Сильверлэйк, которая в свою очередь будет предоставлять пользователям возможность осуществления взаиморасчетов в национальных валютах, исключая любые корреспондентские банки, связанные с долларами и евро. Презентация ДС была поддержана развернутыми презентациями Группы ДЭГА (Сергей Каушнян), ОАО ” ТекникУан” (Мухарбек Аушев) и ООО “Глобал Рус Трэйд” (Анна Нестерова). Презентации вызвали живой интерес частников Диалога. Вмето полутора часов отведенных на мероприятие дискуссии продолжались в течении трех часов. Руководство ДКС высоко оценило уровень подготовки российской делегации. По итогам диалога намечены рабочие встречи членов делегации ДС с потенциальными партнерами из стран АСЕАН. Председатель ДКС АСЕАН представит проект Центра обслуживания магистральных самолетов в Ульяновске Премьер-Министру Малайзии, поскольку наиболее вероятным партнером в проекте может стать компания Малазийские авиалинии. В предстоящие два дня 20 и 21 ноября в рамках Делового – Инвестиционного Форума АСЕАН делегация ДС Россия – АСЕАН планирует принять участие во всех запланированных мероприятиях Саммита, а также провести многочисленные двустороннии встречи с партнерами из стран АСЕАН.

Медведев, Лихачёв

Фоторепортаж из Брунея

(Русский) 26 – 28 августа состоялся первый Деловой форум Россия – Бруней. В рамках Форума состоялись круглые столы и двусторонние встречи. В результате работы подписано 4 соглашения о сотрудничестве.
Кроме деловых встреч с потенциальными партнерами Российская делегация была принята пятью ключевыми министрами правительства Брунея-Даруссалама, в том числе: Вторым Министром иностранных дел и торговли, Министром Энергетики, Министром коммуникаций, Министром промышленности и природных ресурсов, Министром развития. Также прошли переговоры в министерстве финансов.

image016 image017 image018 image019 image022 image026 image028 image029 image030 image031 image034 image035 image046 image050 image056 image057 image059 image060 image062

image056

Итоги Бизнес-миссии в Малайзию и Бруней

24 августа на площадке Матрэйд (Национальный Экспоцентр Малайзии) открылся Деловой форум Россия – АСЕАН. В рамках форума прошли заседания трех круглых столов: 1. Сотрудничество в области капитального строительства и девелопмента 2. Нефтегазовая отрасль как площадка для сотрудничества. 3. Продовольственная безопасность. Отдельно на территории Малазийской селиконовой долины Сайберджайа прошел семинар по Электронной торговле. Все эти мероприятия […]

24 августа на площадке Матрэйд (Национальный Экспоцентр Малайзии) открылся Деловой форум Россия – АСЕАН.

В рамках форума прошли заседания трех круглых столов:
1. Сотрудничество в области капитального строительства и девелопмента
2. Нефтегазовая отрасль как площадка для сотрудничества.
3. Продовольственная безопасность.
Отдельно на территории Малазийской селиконовой долины Сайберджайа прошел семинар по Электронной торговле.

Все эти мероприятия – часть комплексной бизнес-миссии организованной Деловым Советом Россия-АСЕАН. И приуроченной к совещанию Министров экономического развития стран АСЕАН и стран участниц диалогового партнерства, на котором Министр Экономического развития РФ А.В. Улюкаев представлял Россию.

По случаю Делового форума Россия – АСЕАН, принимающей стороной был организован торжественный приём в гостинице Гранд Хаятт в Куала-Лумпур.
Во время приема состоялось подписание соглашения о проведении Технико-экономического обоснования открытия Исламского Банка или Банковского окна на территории Республики Татарстан. Соглашение было подписано от имени Фонда Развития исламского бизнеса и финансов его Президентом г-ном Линаром Якуповым и от имени Корпорации Юни Разак Ибфим ее Президентом Датук Сери Забид.
.
В рамках программы бизнес-миссии 25 августа в том же отеле Гранд Хайатт состоялось Пленарное заседание Делового форума Россия – АСЕАН. Приветственной речью его открыл Министр Экономического Развития РФ А.В. Улюкаев. Он подчеркнул важность сближения деловых кругов двух стран в интересах увеличения кооперации и взаимного товара оборота.

Приезд Российской делегации в Малайзию вызвал большой интерес со стороны Малазийских бизнесменов. Круглые столы привлекли десятки представителей делового сообщества Малайзии и других стран АСЕАН.
И действительно – такая представительная делегация российского бизнеса в этом году в Куала-Лумпур впервые. В ее составе 25 бизнесменов, представляющие 16 компаний из разных отраслей промышленности России.

Среди них и крупные игроки: такие как Группа компаний МОРТОН – в лице ее Президента А.В. Ручьева, и компания «Лидер Групп”, которые совокупно представляют почти половину российского строительного бизнеса. Кроме того, в делегации представлены нефтяные и нефтесервисные компании такие как “Лукойл”, “НИПТ”, “Трансойлсервис”, “МГ3”.

Среди наиболее заметных участников форума также “Интер РАО Экспорт” – ведущее предприятие энергетического сектора России, Объединенная авиастроительная корпорация, “Анкорт” – лидер в области защиты информации в мобильной связи и компания “АВИВАК” – самое крупное производственное предприятие в области производства вакцин для нужд сельского хозяйства, Ассоциация Электронных торговых площадок России. В составе делегации и представители Дальневосточного региона “Дальневосточная транспортная группа” и администрация Тверской области.

Российские бизнесмены представили потенциальным партнерам передовые технологии и свои возможности по реализации совместных проектов. Особенностью данной бизнес-миссии стало то, что россияне не просили инвестиций – они представляли реальные проекты, которые способны конкурировать и превосходить по своей эффективности проекты конкурентов.

После круглых столов участники форума провели многочисленные двусторонние встречи. Предполагается, что по итогам работы форума будут подписан ряд соглашений.
26 августа Российская делегация вылетает в Бруней, где запланирован следующий этап этой комплексной бизнес-миссии.

О визите Первой Российской Бизнес-Миссии в Бруней 26-28 августа 2015 г.
26-28 августа с.г. с целью расширения российского экономического присутствия в султанате, а также интенсификации инвестиционного сотрудничества состоялся визит российской бизнес-миссии в Бруней. В ее состав вошли представители 17 компаний, в том числе, «Группа компаний Мортон», ОАО «Лидер Груп», ОАО «Интер РАО Экспорт», руководство Делового совета Россия-АСЕАН.
Программа мероприятий включала проведение российско-брунейского бизнес-форума, тематических круглых столов, двусторонних встреч, а также визитов к руководителям профильных министерств и ведомств, государственных компаний.
В форуме приняли участие представители более 60 брунейских компаний, члены Национальной брунейской торгово-промышленной палаты, Малайской торгово-промышленной палаты, Китайской торгово-промышленной палаты, Совета экономического развития Брунея, высокопоставленные сотрудники Министерства финансов, Министерства иностранных дел и торговли, Министерства развития, Министерства промышленности и природных ресурсов Брунея, Брунейского инвестиционного агентства.
По итогам визита было принято решение о начале работы над созданием Делового совета Россия-Бруней, подписан ряд соглашений между российскими и брунейскими компаниями о развитии сотрудничества в области информационных технологий, транспорта и логистики.
Мероприятие получило широкое освещение в брунейской прессе:
http://borneobulletin.com.bn/brunei-russia-ink-historic-alliance-deals/
http://borneobulletin.com.bn/russian-biz-mission-lists-big-plans-for-brunei/
http://borneobulletin.com.bn/cake-cutting-at-special-reception/
http://mediapermata.com.bn/index.php/2015/08/tinjau-peluang-perdagangan/
http://www.bt.com.bn/business-national/2015/08/28/brunei-russia-looking-setting-biz-council
http://www.bt.com.bn/business-national/2015/08/28/three-local-companies-sign-mou-russian-counterparts

Тарусину В.И

Семинар ДС Россия – АСЕАН на базе индустриального парка Дэга-Ногинск

(Русский) Мы предлагаем практические решения для бизнеса

Деловой совет Россия – АСЕАН совместно с Комитетом АСЕАН в РФ 10 июня 2015 г. провел выездной семинар на тему «Как иностранные бизнесмены работают в России» для Послов и торговых представителей стран АСЕАН в Москве. Семинар был организован на базе Индустриального парка Дэга-Ногинск. Деловой совет Россия – АСЕАН выражает благодарность руководству компании  и лично Директору по развитию ООО «Дэга Групп» Сергея Каушняна и генерального директора “Еон коннекшен эенерджи” Питера Рихтера за исключительные презентации и высокий уровень организации семинара.

В семинаре приняли участие Посол Брунея H.E. Haini Hashim, Посол Индонезии H.E. Djauhari Oratmangun, Посол Малайзии H.E. Dato’ Zainol Abidin Omar, Посол Сингапура H.E. Ms. Lim Kheng Huа, Посол Филиппин H.E. Carlos D. Sorreta, Консул Лаоса Mr. Siphandon Oybouabouddy, Первый секретарь посольства Лаоса Mr. Vanpheng Sengmanothong, Первый секретарь посольства Таиланда Ms. Orawan Permpoon и сопровождающие их лица. С Российской стороны в семинаре приняли участие Посол по особым поручениям МИД РФ Александр Иванов, Главный эксперт ТПП РФ и заместитель Председателя ДС Россия-АСЕАН ТПП РФ Александр Старков и Ведущий  эксперт Министерства экономического развития РФ Никита Кондратьев.

Основная цель семинара состояла в том, чтобы показать на практических примерах, как иностранные компании успешно развивают бизнес в России на площадках подобных индустриальному парку Дэга-Ногинск. В парке Дэга на территории более 350 гектар работает 30 компаний резидентов из Германии, Швеции, Бельгии, Франции и России, суммарные инвестиции которых составили более 1,5 миллиардов Евро, что обеспечило создание более 6 тысяч рабочих мест. Сергей Каушнян директор по развитию ООО “Дэга Групп” и Генеральный директор агропромышленного парка Ульяновск и Питер Рихтер Генеральный директор “Еон конектинг енерджис” (владельца электростанции парка Ногинск) представили аудитории основные принципы работы парка Дэга, а также стратегию развития компании, которая включает создание аналогичных парков в Туле, Екатеринбурге и Ульяновске.

На семинаре также присутствовал генеральный директор индустриального парка «Тула» Сергей Елохов. Все резиденты, приобретая участок в парке, получают полный набор услуг от подключения ко всем коммунальным сетям (вода, электричество, тепло, канализация и т.д.) до уборки, кэтеринга и охраны внешнего периметра. По желанию клиента управляющая компания может предложить услуги и по строительству производственных площадей и сооружений. После презентации участники семинара посетили автономную газовую электростанцию (30 МВатт), завод по производству фурнитуры для пластиковых окон немецкой компании «Рото Франк» и крупнейший в Европе производственный комплекс шведской парфюмерной компании «Орифлейм».

В заключении руководители парка Дэга Ногинск представили участникам новый проект парка – готовые промышленные комплексы по программе аренда с выкупом. На участке в 10 гектар построены два промышленных здания каждое площадью 2 тысячи кв. метров полностью готовых к развертыванию реального производства. Клиентам предлагается схема четырехлетней аренды, по истечение срока которой все сооружения переходят в собственность арендатора. Это уникальное предложение для тех бизнесменов, которые ищут возможности для локализации своего производства в России.

Впервые подобное мероприятие проводится в таком формате. Обычно бизнесмены находят возможности  для своего бизнеса в России самостоятельно. Но Деловой Совет Россия-АСЕАН предлагает новый подход к поиску деловых партнёров и впервые обратился к бизнесу через политиков. Исполнительный директор ДС Россия – АСЕАН Виктор Тарусин подчеркнул, что уникальная деловая среда, созданная коллективом Парка Дэга для европейских и российских бизнесменов, должна привлечь внимание бизнесменов из стран АСЕАН, которые ищут реальные и наиболее безопасные инвестиционные возможности в России.

В заключительном слове Посол Индонезии Е.П. Джаухари Оратмангун поблагодарил руководство индустриального парка Дэга-Ногинск и Деловой совет Россия – АСЕАН за полезный и интересный семинар и выразил надежду на то, что в ближайшем будущем к бизнесменам из Европы и России, работающим в парке, присоединяться их коллеги из стран АСЕАН.

Посол Александр Иванов отметил, что появление на производственных площадках индустриального парка бизнесменов из стран АСЕАН накануне саммита Россия – АСЕАН, планируемого на 2016 год, станет реальным воплощением развития торгово-экономических связей России со странами региона АСЕАН. В своей речи он так же обратился к иностранным гостям: “Миссия послов в том, чтобы направить нужный сигнал к  реальным производителям, капиталам и инвестиционным возможностям. А какие возможности у России, вы сегодня увидели”

DSC_2685

Саммит АСЕАН 2015

(Русский) В столице Малайзии Куала-Лумпур прошел очередной 26-й саммит Ассоциации государств Юго-Восточной Азии.

Добро пожаловать в АСЕАН !

Центральным событием церемонии открытия стал символический запуск премьер-министром Малайзии Наджибом Тун Разаком программы GO ASEAN (www.goasean.com), разработанной министерством туризма и культуры Малайзии. Цель программы –  обеспечить системный доступ ко всей туристической информации во всех десяти странах АСЕАН.

В первый день работы саммита, на церемонии открытия премьер-министр Малайзии Наджиб Тун Разак в своей речи определил приоритеты Ассоциации на перспективу после 2015 года. Главная цель – преодоление остающихся барьеров в трансграничной торговле. Кроме того, в столице Малайзии Куала-Лумпур прошли Эксклюзивные диалоги Делового консультативного совета (ДКС) АСЕАН с японским и китайским Деловыми советами (ДС). Примечательно, что в рамках подобных мероприятий Деловые советы имеют возможность поднять проблемные вопросы конкретных бизнесов стран-партнеров в любой из стран АСЕАН. Деловой Консультативный совет АСЕАН состоит исключительно из представителей бизнес-сообществ стран-участниц содружества (по 9 от каждой страны). Как правило, это успешные бизнесмены с заслуженной репутацией не только у себя дома, но и во всех странах региона. К их экспертному мнению прислушиваются политики и чиновники самых высоких рангов.

ДС Россия – АСЕАН также намерен развивать свои отношения с ДКС АСЕАН. В планах ДС организация двух комплексных деловых миссий: 23 – 28 августа 2015 г в Куала-Лумпур – Деловой форум Россия–АСЕАН (в рамках министерского совещания министров экономического развития России и АСЕАН, с участием министра экономического развития РФ Улюкаева А.В.) и первая российская деловая миссия в Бруней. 22 ноября 2015 года на полях 27-го саммита АСЕАН в Куала-Лумпур планируется проведение Делового саммита Россия – АСЕАН, который возглавят премьер-министр России Дмитрий Анатольевич Медведев и премьер-министр Малайзии Наджиб Тун Разак. После завершения саммита российская бизнес делегация примет участие в Деловом форуме Россия – АСЕАН в штаб-квартире АСЕАН в Джакарте.

ДС Россия – АСЕАН приглашает всех заинтересованных бизнесменов и государственные компании принять участие в этих важных знаковых мероприятиях. Чем раньше представители отечественного бизнес-сообщества обратятся в Совет с подтверждением собственной заинтересованности, тем больше возможности будет для подготовки деловой части  персональной программы, включая презентации для широкой аудитории и организацию двусторонних встречах с потенциальными партнерами. Эксклюзивный диалог ДКС АСЕАН с ДС Россия – АСЕАН запланирован на 18 ноября 2015 г.

Пользуясь случаем, хочу обратиться ко всем российским бизнесменам, ведущим бизнес в этих странах или намеревающихся его там начать, – задавайте сложные вопросы, делитесь своими проблемами – мы обязательно донесем их до ДКС и с высокой степенью вероятности поможем вам их разрешить. Деловой совет АСЕАН установил прочные рабочие отношения с руководством ДКС АСЕАН. Эти отношения основаны на личном контакте, взаимном доверии и понимании. Свои пожелания и запросы на участие направляйте в офис Делового Совета Россия – АСЕАН по адресу: v.tarusin@russia-asean.ru , rfaseaan10@gmail.com

Виктор Тарусин, Исполнительный директор Делового Совета Россия – АСЕАН

20150425_140657

(Русский) Пресс-конференция, посвящённая комплексной бизнес-миссии в страны АСЕАН

March 13, 2014, press center RIANOVOSTI

(Русский) Пресс-конференция, посвящённая предстоящей Бизнес-миссии, организованной Деловым советом совместно с Министерством экономического развития РФ.
Пресс-конференция вызвала большой интерес у представителей СМИ. Так как в свете политических событий на Украине, осложнивших отношения с Западом связи со странами Юго-Восточной Азии становятся сейчас приоритетными.

Sorry, this entry is only available in Русский.

iIMG_6824

Business Mission to ASEAN – Indonesia, Malaysia, Singapore

Indonesia, Malaysia, Singapore

(Русский) Министерство Экономического Развития Российской Федерации вместе с Деловым советом Россия-АСЕАН организует комплексную бизнес-миссию в страны АСЕАН в период с 22-29 марта 2014 года.
АСЕАН относится к числу крупнейших и наиболее влиятельных международных организаций в Азиатско-Тихоокеанском регионе. В состав российской делегации войдут более 30 компаний.

Text

event9018

IRMEC 2013 – Indonesia Asset Integrity Management Conference & Exhibition on Oil & Gas, Refinery, and Power Plant

Trans Luxury Hotel in Bandung, Indonesia

IRMEC 2013 – Indonesia Asset Integrity Management Conference & Exhibition on Oil & Gas, Refinery, and Power Plant. It will be held on 14-15 November 2013 at the Trans Luxury Hotel in Bandung, Indonesia.

IRMEC 2013 – Indonesia Asset Integrity Management Conference & Exhibition on Oil & Gas, Refinery, and Power Plant. It will be held on 14-15 November 2013 at the Trans Luxury Hotel in Bandung, Indonesia.

IRMEC 2013 is the FIRST and the ONLY Asset Integrity Management Conference & Exhibition in Indonesia, dedicated to Oil & Gas, Refinery, and Power Plant industries.

IRMEC 2013 already have confirmed speakers from SKK Migas, PT. Pertamina EP, PT. Pertamina Hulu Energi ONWJ, PT. Pertamina RU-VI Balongan, PT. Pertamina Gas, ConocoPhillips Indonesia, PT. Chevron Pacific Indonesia, PT. PGN (Persero) Tbk., PT. PLN (Persero) and more to come.

Asset Integrity Management is nowadays one of the essential components of operational excellence that many companies have embraced to maintain the competitive edge in their field.

For any further information you may use this contact:

 

Waris Ardiyanto

IRMEC 2013 Secretariat

c/o. AntaVaya Convex

Jl. Hayam Wuruk No. 88 Jakarta 11160, Indonesia

Tel: +62 21 625 0478 | Fax: +62 21 6230 8286

Mobile: +62 812 1927 9696

E-mail: waris@antavaya-convex.com | Website: http://antavaya-convex.com

http://antavaya-convex.com/irmec2013

Skype: wirosky | WhatsApp: +62 812 1927 9696

_IMREC 2013_

– Russia – ASEAN Business Forum –

– Russia – ASEAN Business Forum –

Documents.

 Documents.

INDICATIVE PROGRAM

“PETERSBURG INTERNATIONAL

ECONOMIC FORUM – 2013 “

Russia – ASEAN Business Forum (As Guest event)

June 2013, Saint-Petersburg

>>>

PROPOSAL FOR BUSINESS FORUM RUSSIA – ASEAN PARTNERS

22 June 2013

1. The general partner – the sponsor of the First plenary session: 4,500,000 Rubles / USD 150,000

• The right to speak with one speech during the 1st Plenary Session

• Advertising banner of the General Partner in the conference room: in the area of the Presidium Forum (modular design with a banner provided the General Partner)

• Broadcast TV commercial (video clip provided the General Partner) and the placing of exhibition design (design submitted by the General Partner, its dimensions are consistent with the Organizing Committee) in place of the coffee breaks.

• Logo of the General Partner in materials online. Large format, with status (Logo electronically in vector format is available in the general partner of the organizing committee of the specified time periods.)

• General Partner’s logo on Business Forum website

• The publication of news on General Partner at the website of the Forum in preparation for the event. (Text of the news provided by the General Partner as a finished product in the Word format)

• Inclusion of promotional materials of the General Partner in the mobile application of the Business Forum for I-pads and androids

• Inclusion of promotional materials of the General Partner in the package for Forum participant (materials are provided by the General Partner).

• Participation of 2 representatives of the General Partner in the Forum without paying the registration fee as a VIP-guests and 2 representatives as members.

• Provision a complete package of materials at the end of the event to the General Partner

1. The general partner – the sponsor of the Second plenary session: 4,500,000 Rubles/USD 150,000

• The right to speak with one speech during the 2nd Plenary Session

• Advertising banner of the General Partner in the conference room: in the area of the Presidium Forum (modular design with a banner provided the General Partner)

• Broadcast TV commercial (video clip provided the General Partner) and the placing of exhibition design (design submitted by the General Partner, its dimensions are consistent with the Organizing Committee) in place of the coffee breaks.

• Logo of the General Partner in materials online. Large format, with status (Logo electronically in vector format is available in the general partner of the organizing committee of the specified time periods.)

• General Partner’s logo on Business Forum website

• The publication of news on General Partner at the website of the Forum in preparation for the event. (Text of the news provided by the General Partner as a finished product in a format Word)

• Inclusion of promotional materials of the General Partner in the mobile application of the Business Forum for I-pads and androids

• Inclusion of promotional materials of the General Partner in the package for Forum participant (materials are provided by the General Partner).

• Participation of 2 representatives of the General Partner in the Forum without paying the registration fee as a VIP-guests and 2 representatives as members.

• Provision a complete package of materials at the end of the event to the General Partner

 

Forum Partner – Sponsor of the 1st panel: 3,500,000 Rubles / USD 115,000

• The right to deliver 1 speech during the 1  panel session

• Representation in the thanks announcement in plenary session

• Advertising banner with the logo of the sponsor in the conference room – not in the area of the Presidium (Banner provided by the Partner, consistent with the size of the Organizing Committee).

• Broadcast TV commercial in place of the coffee breaks (roller provided by the Partner)

• Logo in the materials of the Forum, a large format with status. (Logo electronically in vector format provided by the Partner in the specified period by the Organizing Committee)

• Partner’s logo on Business Forum website

• Inclusion of partner promotional materials in the mobile application of the Business Forum for I-pads and androids.

• Forum Sponsor’s News publishing online in the run-up events (news texts are available by partner ready-made in Word format)

• Inclusion of promotional materials in the Forum participant package (materials to be provided by the Partner)

• Participation of 2 representatives as VIP-guests and 1 representative as a member without paying the registration fee

• Provision of a complete package of materials on Panel session 1 after the event

Forum Partner – co-sponsor of the 1st panel: 1,750,000 Rubles/USD 60,000

• The right to deliver one speech during the 1 panel session

• Representation in the thanks of the announcement in plenary session

• Logo in the materials of the Forum, a large format with status. (Logo electronically in vector format provided by the Partner in the period specified by the Organizing Committee)

• Partner’s logo on Business Forum website

• Forum Sponsor’s News publishing online in the run-up events (news texts are available by partner ready-made in Word format)

• Inclusion of promotional materials in the Forum participant package (materials are provided by the Partner)

• Participation of 1 representative as a VIP-guest and 1 representative as a member without paying the registration fee

• Provision a complete package of materials on panel session 1 after the event

 

Forum Partner – Sponsor of the 2nd  panel: 3,500,000 Rubles / USD 115,000

• The right to deliver 1 speech during the 2nd  panel session

• Representation in the thanks announcement in plenary session

• Advertising banner with the logo of the sponsor in the conference room – not in the area of the Presidium (Banner provided by the Partner, consistent with the size of the Organizing Committee).

• Broadcast TV commercial in place of the coffee breaks (roller provided by the Partner)

• Logo in the materials of the Forum, a large format with status. (Logo electronically in vector format provided by the Partner in the specified period by the Organizing Committee)

• Partner’s logo on Business Forum website

• Inclusion of partner promotional materials in the mobile application of the Business Forum for I-pads and androids.

• Forum Sponsor’s News publishing online in the run-up events (news texts are available by partner ready-made in Word format)

• Inclusion of promotional materials in the Forum participant package (materials to be provided by the Partner)

• Participation of 2 representatives as VIP-guests and 1 representative as a member without paying the registration fee

• Provision of a complete package of materials on Panel session 2 after the event

Forum Partner – co-sponsor of the 2nd  panel: 1,750,000 Rubles/USD 60,000

• The right to deliver one speech during the 1 panel session

• Representation in the thanks of the announcement in plenary session

• Logo in the materials of the Forum, a large format with status. (Logo electronically in vector format provided by the Partner in the period specified by the Organizing Committee)

• Partner’s logo on Business Forum website

• Forum Sponsor’s News publishing online in the run-up events (news texts are available by partner ready-made in Word format)

• Inclusion of promotional materials in the Forum participant package (materials are provided by the Partner)

• Participation of 1 representative as a VIP-guest and 1 representative as a member without paying the registration fee

• Provision a complete package of materials on panel session 2 after the event

 

Forum Partner – Sponsor of the 3rd   panel: 3,500,000 Rubles / USD 115,000

• The right to deliver 1 speech during the 3rd  panel session

• Representation in the thanks announcement in plenary session

• Advertising banner with the logo of the sponsor in the conference room – not in the area of the Presidium (Banner provided by the Partner, consistent with the size of the Organizing Committee).

• Broadcast TV commercial in place of the coffee breaks (roller provided by the Partner)

• Logo in the materials of the Forum, a large format with status. (Logo electronically in vector format provided by the Partner in the specified period by the Organizing Committee)

• Partner’s logo on Business Forum website

• Inclusion of partner promotional materials in the mobile application of the Business Forum for I-pads and androids.

• Forum Sponsor’s News publishing online in the run-up events (news texts are available by partner ready-made in Word format)

• Inclusion of promotional materials in the Forum participant package (materials to be provided by the Partner)

• Participation of 2 representatives as VIP-guests and 1 representative as a member without paying the registration fee

• Provision of a complete package of materials on Panel session 3 after the event

Forum Partner – co-sponsor of the 3rd panel: 1,750,000 Rubles/USD 60,000

• The right to deliver one speech during the 3  panel session

• Representation in the thanks of the announcement in plenary session

• Logo in the materials of the Forum, a large format with status. (Logo electronically in vector format provided by the Partner in the period specified by the Organizing Committee)

• Partner’s logo on Business Forum website

• Forum Sponsor’s News publishing online in the run-up events (news texts are available by partner ready-made in Word format)

• Inclusion of promotional materials in the Forum participant package (materials are provided by the Partner)

• Participation of 1 representative as a VIP-guest and 1 representative as a member without paying the registration fee

• Provision a complete package of materials on panel session 3 after the event.

Forum Partner – sponsor of the gala dinner: 1,500,000 Rubles/USD 50,000

• Representation in the thanks announcement in plenary session

• Privilege to the presentation by the sponsor at the opening of a formal reception (Toast)

• Banner in place of the official reception (banner provided by the Partner)

• Partner’s logo in receiving materials of the Forum with the status

• Company logo on invitations to the gala dinner

• Placement of advertising materials in Forum participants folders (not more than two sheets of A4 or booklet, flyer A5)

• Logo on Business Forum website

• Sponsor’s  News Publishing  on Business Forum website

• Participation of 2 representatives of the Sponsor as participants without payment of the registration fee

Registration Sponsor 250 000 Rubles + folders for the production of a package of participants

• Introduction in the announcement of thanksgiving at the Plenary session (time and shape at the discretion of the moderator)

• The right to delivery of original souvenirs guests at check-in (materials to be provided by Sponsor, in agreement with the organizers of the Forum on the development stage)

• The right to make a short presentation during the Business part (not as part of the plenary session, the choice of the moment – at the discretion of the moderator)

• Sponsor’s logo in the materials of the Forum with the status

• The right to manufacture the folder with its own brand identity by specifying brand events (visualization should be agreed with the Organizing Committee)

• Sponsor’s logo on Business Forum website

• Participation of 1 representative without paying the registration fee.

Sponsor for coffee breaks 200 000 Rubles/USD 7,000

• Introduction in the announcement of thanksgiving at the Plenary session (time and shape at the discretion of the moderator)

• The right to welcome the incoming guests by representative of Sponsor at a coffee break

• The right to delivery of original souvenirs to guests at check-in (output provided by the a coffee break Sponsor, in agreement with the organizers of the Forum on the development stage)

• The right to make a short presentation during the Business part (not in the plenary session, the choice of the moment – at the discretion of the moderator)

• Banner in place of a coffee break (banner provided by coffee breaks Sponsor)

• Company logo in the materials offline

• Placement of advertising materials in folders forum members (not more than two sheets of A4 or booklet / leaflet A5)

Lunch Sponsor: 500 000 Rubles / USD 20,000

• Introduction in the announcement of thanksgiving at the Plenary session (time and shape at the discretion of the moderator)

• The company’s announcement before every coffee-break

• The right to make a short presentation during the business part (not in the plenary session, at the choice of the moment – at the discretion of the moderator)

• Banner in place of lunch (banner provided by Sponsor of lunch)

• Company logo in the materials offline

• Placement of advertising materials in Forum participants’ folders (not more than two sheets of A4 or booklet / leaflet A5)

Bank Details of the Business Council for payment of sponsorship fees:

Non-Profit Partnership (NPP) “Business Council for cooperation with ASEAN”

Address: 32/7 office 401, Bolshaya Semenovskaya street Moscow, Russia, 107023

НП  ОГРН: 1127799015926

НП ИНН: 7719289867

НП КПП: 771901001

Bank account: 40703810300000000175 (Russian Rubles)

In JSC «Moscow-Paris Bank»: 2, Miluytinskiy Lane, Moscow, Russia, 101000.

Bank Identification Code:

БИК: 044579283

Correspondent account: 30101810500000000283 (Russia Rubles)

 

Package “Participant of the Forum”

Members have the following options:

• To participate in the Russia – ASEAN Business Forum to be held as the Guest event at the Saint- Petersburg International Economic Forum, June 22, 2013

Cost of participation:

In U.S. dollars:

• U.S. $ 800 (excluding VAT)

• U.S. $ 944 (inclusive of VAT)

In Rubles:

• 24 800 rubles. (Excluding VAT)

• 29264 rubles. (Including VAT)

The participation fee includes:

• Accreditation of Business Forum participants;

• Participation in the general plenary session, a panel session, in accordance with the program, in the final session of the forum;

• Set of the Forum materials (delegate package);

• Information about your company online at the Business Forum web site;

• Information support during the preparation and holding of the Forum;

• Coffee breaks and lunch during the forum;

• Invitation to the Gala dinner;

• Access to the final materials online.

  

Details for payment of participation fees:

Non-Profit Partnership (NPP) “Business Council for cooperation with ASEAN”

Address: 32/7 office 401, Bolshaya Semenovskaya street Moscow, Russia, 107023

НП  ОГРН: 1127799015926

НП ИНН: 7719289867

НП КПП: 771901001

Bank account: 40703810300000000175 (Russian Rubles)

Bank: In JSC «Moscow-Paris Bank»: 2, Miluytinskiy Lane, Moscow, Russia, 101000.

Bank Identification Code:

БИК: 044579283

Correspondent account: 30101810500000000283 (Russia Rubles)

 

Additional charges:

• Separately paid – hotel accommodation, transfers, individual transport services, the organization of an additional individual cultural program.

Additional Information:

• Participants who register on the forum, held at the St. Petersburg International Economic Forum to be submitted to the Organizing Committee of the SPIEF 2013 and, if approved, the person applied, will be sent a written invitation. The Organizing Committee of the 2013 SPIEF has right without giving any reason to refuse the invitation to the person who submitted the request.

• Each member of the forum will receive a contract in confirmation and guarantee of participation.

For participation in the Forum, please contact:

Forum organizer: Russia – ASEAN Business Council

Contact: Mr. Oleg V. Rud

Tel. +7-495-979-92-96

E-mail: rfasean10@gmail.com

 

Forum Operator: LLC “ExpoForum-International”

Contact: Ms. Louise Nagimovna Usmanova

Tel.: +7 (812) 321-26-88, +7 (921) 186-23-83

E-mail: l.usmanova@expoforum.ru 

ASEAN + SPIEF 2013 = RABF 2013

Russia – ASEAN Business Forum will take place on June 22nd, 2013 within the frame of St. Petersburg’s International Economic Forum.

At its meeting on March 28th, 2013 Organizing Committee of the St. Petersburg’s International Economic Forum supported the initiative of Russia – ASEAN Business Council and agreed to include Russia – ASEAN Business Forum in the program of its activities as a guest Forum to be held on June 22nd, 2013 in St. Petersburg.

At its meeting on March 28th, 2013 Organizing Committee of the St. Petersburg’s International Economic Forum supported the initiative of Russia – ASEAN Business Council and agreed to include Russia – ASEAN Business Forum in the program of its activities as a guest Forum to be held on June 22nd, 2013 in St. Petersburg.

Russia – ASEAN Business Council asks its members and all organizations and companies interested in developing business relations with ASEAN countries, bilateral Business Councils with ASEAN to join the work of preparing for this event. Russia – ASEAN Business Council’s leaders are confident that Russia – ASEAN Business Forum will become a natural extension of the business part of the APEC Summit 2012 and will allow representatives of business circles of Russia and ASEAN countries to exchange views and discover new joint investment projects.

All questions about participation, as well as your suggestions on the program and working sections should be addressed to e-mail: rfasean10@gmail.com or by phone: + 7 (495) 979-92-96. Contact: Executive Secretary of Russia – ASEAN Business Council: Oleg Rud.

Preliminary program of Russia – ASEAN Business Forum in SPIEF (in Russian and in English).

In the nearest future there will be a page for participant’s registration on our website.

Russia – ASEAN Business Council’s leaders.

- SPIEF 2013 -  forumspb

XIV International Grain Round “Grain market – yesterday, today, tomorrow”.

The Russian Grain Union will hold the XIV International grain round «Grain market – yesterday, today, tomorrow», June 4-7, 2013 (Gelendzhik).

Dear Colleagues!

With a support of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation

The Russian Grain Union supported by the Ministry of agriculture of the Russian Federation, the Ministry of economic development of the Russian Federation, the Federal service for tariffs, the Administration of Krasnodar region, the Agro-industrial Union of Kuban will hold the XIV International grain round «Grain market – yesterday, today, tomorrow», June 4-7, 2013 (Gelendzhik).

At the XIV International grain round «Grain market – yesterday, today, tomorrow» there will be discussed the problems of state legislative and regulation issues of the functioning of the grain market, production forecasts, dynamics of the price and grain market situation, use of new grain production, processing and storage technologies, grain market transport and financial infrastructure development, and other issues.

The special attention will be paid to the problems in the integration processes on the Eurasian space, development of the agrarian sector in the countries of the Customs Union. Usually there are expected more than 800 participants from about 20 countries.

Along with a highly topical program, the participants will be offered the best conditions for business negotiations and meetings with the partners, and presentations of their companies.

We look forward to receiving your response with regard to the conference matters!

Phone/Fax: +7 (499) 975-53-57, +7 (495) 607-82-85;

Mobile: +7 (926) 014-49-94;

E-mail: sau@grun.ru, gaa@grun.ru

- XIV International Grain Round - Grain market – yesterday, today, tomorrow, June 4-7, 2013, Gelendzhik, Russia

The invitation to participate in IDES Siberia 2013 exhibition.

«Infrastructure Development of Siberia / IDES 2013»

Dear ladies and gentlemen!

We invite your company to participate with a stand in the International Industrial Exhibition «Infrastructure Development of Siberia / IDES 2013», which will be held from 1 to 4 October 2013 in Novosibirsk.

It consists of six sections:

As part of the «Power and resource-saving» will be organized LED section and lighting technology LED and lighting technology.

The business program of the exhibition:

1) II Congress about Water Technologies (organized by NGASU (Sibstrin) and the Ministry of Construction and Housing of Novosibirsk region);

2) Conference “Housing and communal services of the Novosibirsk region: problems, solutions and perspectives” (organized by the Ministry of Construction and Housing of Novosibirsk region);

3) Conference “A comprehensive approach to gasification as the basis of accelerated social and economic development of the Novosibirsk Region” (organized by the Ministry of Construction and Housing of Novosibirsk region).

In 2012 the exhibition was attended by 201 companies, 41% of which participate for more than 4 years, 3883 people attended the event over the three days.

IDES 2013 is officially supported by: Ministry of Economic Development of Novosibirsk region, Ministry of Construction of Novosibirsk region, Ministry of Industry of Novosibirsk region, Department of Natural Resources and Environmental Protection of Novosibirsk region.

More information about participation can be found on the website or received from the manager of the exhibition.

Organizer – ITE Siberian Fair

Official tour operator – S-Continental company

«Infrastructure Development of Siberia  IDES 2013» ides-sib

Business meeting in Philippines.

Russian-Philippine Business Council with the support of the Russian Chamber of Commerce and Industry, the Embassy of the Russian Federation in the Republic of the Philippines and the Embassy of Philippines in Russia will organize a business mission to Cebu City (the central part of the Philippine archipelago) from 10 till 15 March, 2013.

Russian-Philippine Business Council with the support of the Russian Chamber of Commerce and Industry, the Embassy of the Russian Federation in the Republic of the Philippines and the Embassy of Philippines in Russia will organize a business mission to Cebu City (the central part of the Philippine archipelago) from 10 till 15 March, 2013. Russian delegation will take part in the meeting with Philippines business leaders (March 12-13, 2013). They will also be given an opportunity to take part in the 27th session of the Conference of the Confederation of Asia Pacific Chambers of Commerce and Industry (CACCI) to be held there on March 14-15, 2013.

Participation in the CACCI Conference is payable; delegate’s registration fee is US$225, the accompanying person’s – US$125.

More details about the program and participation in the conference, including registration, you may find on the Cebu Chamber of Commerce and Industry’s (CCCI) website: www.cacci.cebuchamber.org.

Applications for participation in both events, as well as specific suggestions about business meetings arrangements are to be sent to the tourist company “Spectrum”.

Contacts: for organization participation in the meeting with Philippines businessmen, including accommodation and flights – Zhiganova Nadezhda, tel. (495) 995-89-99, e-mail: zhiganova@ruspbc.com; for participation in the Conference CACCI – Alexei Davydov, tel. (495) 620-03-55, e-mail: mailto:david@tpprf.ru ; david@tpprf.ru .

http://rusfolder.com/34938720

rpbc-tpprf

Tender (Myanmar).

Myanmar Embassy in Moscow is seeking potentially interested Russian companies to participate in the tender for construction of an electricity generating utility by recycling industrial and household waste, organized by the Yangon City Development Committee.

Myanmar Embassy in Moscow is seeking potentially interested Russian companies to participate in the tender for construction of an electricity generating utility by recycling industrial and household waste, organized by the Yangon City Development Committee.

Proposals from interested companies should be submitted to the Yangon City Development Committee till February 28, 2013

http://rusfolder.com/34938475 http://rusfolder.com/34938476

Myanmar  myanmarembassy

International exhibition on energy, generation and distribution of electric energy, renewable energy sources Electric, Power & Renewable Energy Indonesia 2013.

Jakarta International Expo

International exhibition on energy, generation and distribution of electric energy, renewable energy sources Electric, Power & Renewable Energy Indonesia 2013 will be held from 4 till 7 September in Jakarta

International exhibition on energy, generation and distribution of electric energy, renewable energy sources Electric, Power & Renewable Energy Indonesia 2013.

Dates of exhibition – 04.09.2013 – 07.09.2013

Frequency – once in 2 years

Conveners – PT Pamerindo Buana Abadi

Indonesia’s growing role in the world economy forms a solid basis for the development and expansion of the international trade and investment ties. Therefore the investment laws of Indonesia aim at promotion of direct foreign investments.

International exhibition on energy, generation and distribution of electric energy, renewable energy sources Electric, Power & Renewable Energy Indonesia 2013 will be held from 4 till 7 September in Jakarta and will give its participants an opportunity to discuss various terms and conditions of investment projects in Indonesia and find business partners for their implementation.

The exhibition’s program consists of: Power Indonesia (production, transmission and distribution), Renewable Energy (renewable energy technology) and Electric Indonesia (power generation, electrical and electronic equipment).

According to the Decree No. 2340-r of December 12, 2012 of Government of the Russian Federation the Russian Ministry of Energy is entrusted with the organization of the Russian exposition at the exhibition in 2013. At present, the business program is being worked out. On the tender for the organization of the exposition will take part 5-6 companies, including LLC “ExpoForum.”

Exhibition website: http://www.pamerindo.com/events/4

Sept. 13 pamerindo

Events aimed at stimulating economic relations.

Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation

On February 7, 2013 at 10:00 am in the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation (6, Ilyinka Str., Library Hall) will be held “a round table”

On February 7, 2013 at 10:00 am in the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation (6, Ilyinka Str., Library Hall) will be held “a round table”, with the theme: “The role of export insurance agencies in the promotion of bilateral trade of the CIS countries.” The main purpose of the event – to inform the participants about the activities of export insurance agencies of Russia and Belarus: the Russian Agency for Export Credit and Investment Insurance and the Belarus-based export and import insurance company Beleximgarant.

Applications for participation will be accepted until February 5, 2013 via e-mail: mit@tpprf.ru , fax: 620-00-58. Contact: Senior Expert of the Department of Foreign Affairs and work with business councils Miticheva Marina V., tel. (495) 620-03-52.

On February 13, 2013 at 13:00 in the Congress Centre of the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation (6/1, bldg. 1, Ilyinka Str., Moscow) will take place a presentation of economic, industrial and investment potential of the Kirov region, dedicated to the 20th – anniversary of Vyatka Chamber of Commerce and Industry.

To register, please send in advance (untill February 5, 2013) an application to the email address: vystavka@tpprf.ru (application form is attached). Contact person at the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation: Malkhanov Alexander A. (tel. 8 – 495-620-04-17, e-mail: vystavka@tpprf.ru).

Inquiries about the event in Kirov by tel. 8 (8332) 647-973, 381-713, and by email: invest@ako.kirov.ru (Banin Sergey, Vladimir Kirillov V.).

All interested companies are welcome.

- ТПП РФ -aeroguard

Con-Build Mining Vietnam 2012. International exhibition of the construction industry in Vietnam, Ho Chi Minh City.

Ho Chi Minh, Saigon Exhibition & Convention Center (SECC), Vietnam, Ho Chi Minh / Saigon

International Construction Exhibition will be held this year in Saigon (Ho Chi Minh), from 4 till 7 December and …

Dates of exhibition – 04.12.2012 – 07.12.2012

Frequency – every year

Conveners – MMI-Munich International Trade Fairs Pte. Ltd., The Ministry of Construction, Socialist Republic of Vietnam

International Construction Exhibition will be held this year in Saigon (Ho Chi Minh), from 4 till 7 December and will present the entire spectrum of the construction industry: from construction technology, machinery and equipment to building materials, products and services of the industry. Con-Build Mining Vietnam 2012 is supported by the Ministry of Construction of Vietnam, and a number of chambers of commerce and industry organizations.

Among the conveners of the exhibition – is the famous Munich company MMI, Vietnam National Convention Center (VNCC), which will provide participants with reliable contacts with relevant ministries, municipalities and government agencies.

For more information: http://www.conbuild-vietnam.com/homepage.html

sobytie_2

MANUFACTURING INDONESIA 2012. International industrial exhibition of production equipment, materials and services in Indonesia.

Jakarta International Expo, Indonesia, Jakarta

The largest industrial event in the South-East Asia is the International Integrated Exhibition Manufacturing Indonesia Series 2012 in Jakarta (Indonesia)

Date of exhibition – 05.12.2012 – 08.12.2012

Frequency – every year since 1987

Conveners – PT Pamerindo Buana Abadi

The largest industrial event in the South-East Asia is the International Integrated Exhibition Manufacturing Indonesia Series 2012 in Jakarta (Indonesia), which includes a series of specialized demonstrations with regard to the manufacturing and engineering industries with a focus on the technology of automobile production, material handling, metal processing, industrial automation, etc. , will be held this year from 5 till 8 December and will show modern and new machines, materials and services of the industry.

Within the project MANUFACTURING INDONESIA 2012, the following exhibitions will be held: Machine Tool Indonesia 2012 – International exhibition of machinery and equipment for metal processing and related industries; Industrial Automation & Logistics Indonesia 2012 – International Exhibition of technologies of production automation and handling machinery; Vehicle Manufacturing & Automotive Technology Indonesia 2012 – International Exhibition of production technologies of automobiles, automobile components and parts.

More: http://www.pamerindo.com/events/1

sobytie_1